Política de privacidade

Atualizada em novembro de 2026. Esta é uma tradução para facilitar a leitura; a versão válida é a Datenschutzerklärung em alemão.

1. Quem é o responsável

O controlador, nos termos do RGPD (GDPR), é Washington Fabri de Aguiar (ILUSTRATON). Endereço e contatos estão no aviso legal. Para dúvidas sobre privacidade, escreva para washington@ilustraton.com.

2. Ao visitar este site

Este site está hospedado na Hostinger. Quando você o visita, o servidor processa automaticamente dados técnicos necessários para entregar a página e mantê-la segura, como seu endereço IP, data e hora, a página acessada, o navegador e o sistema operacional. A base legal é nosso interesse legítimo em um site seguro e funcionando (art. 6 (1) (f) RGPD). Fontes, scripts, imagens e o vídeo são carregados do próprio site, então abrir o site não envia seus dados a provedores de fontes ou scripts.

3. Contato

Se você nos escreve por e-mail ou WhatsApp, processamos sua mensagem e seus dados de contato para responder e para preparar ou executar um projeto (art. 6 (1) (b) RGPD, ou art. 6 (1) (f) RGPD). Apagamos esses dados quando não forem mais necessários, salvo prazos legais de guarda. O WhatsApp é um serviço da Meta; ao usá-lo, valem os termos de privacidade do WhatsApp.

4. Cookies e suas escolhas

Sua escolha de cookies fica salva no seu navegador para não perguntarmos de novo. Isso é estritamente necessário para respeitar sua decisão (§ 25 (2) TDDDG). Perguntamos de novo após 6 meses. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento em “Configurar cookies”, no rodapé de todas as páginas.

5. Estatísticas e marketing opcionais

As ferramentas abaixo só são carregadas se estiverem ativas neste site e somente depois que você concordar. A base legal é o seu consentimento (art. 6 (1) (a) RGPD, § 25 (1) TDDDG), que você pode retirar a qualquer momento, com efeito para o futuro.

Ativas no momento: Google Analytics, Google Ads e Meta Pixel.

• Google Analytics e Google Ads (Google Ireland Limited): medem visitas e resultados de anúncios.
• Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited): mede resultados de anúncios no Facebook e no Instagram.

Esses provedores podem transferir dados para os Estados Unidos. As duas empresas são certificadas pelo EU-US Data Privacy Framework.

6. Links externos

Os links para Behance, Instagram, Facebook, X, LinkedIn e WhatsApp são links simples. Nenhum dado vai para esses serviços até você clicar; depois disso, valem as políticas de privacidade deles.

7. Seus direitos

Você tem direito de acesso, retificação, exclusão, limitação do tratamento, portabilidade dos dados e de se opor a tratamentos baseados em interesse legítimo (arts. 15 a 21 RGPD). Também pode apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados.