The author came with a finished text and a set of AI-generated images. The pictures had the right mood, but not the quality a printed book needs.
What I didMy job was to make them work as one book. I fixed anatomy and proportions, redrew hands and faces, removed the typical AI glitches, kept the children looking like the same children from page to page and brought every picture into the same soft watercolour style. Some scenes had to be redrawn almost completely.
The book was published in March 2026 by Caluma, the publisher whose logo I also designed. Drag the sliders to see a few pictures before and after.
The book was published by Caluma in March 2026: a 179-page hardcover with one consistent style from cover to last page.
- Author
- Dr. Margarete Hannich
- Publisher
- Caluma
- Format
- Hardcover, 179 pages, ages 6+
- Year
- 2026
- Role
- Art correction, retouching and redrawing
- Tools
- Photoshop
Before and after
Left: the original AI image. Right: the corrected picture in the book.




Pages from the book








The sabre-toothed tiger in our heads
Click the page or use the arrows to turn it
Got a story that needs characters like these?
Tell me about your book, series or brand. I'll get back to you with ideas and a quote.



